tomasz smokowski odchodzi